 |
|||
|
 教えて下さい。 |
優空 -- 2004/05/04 .. | |
|
こんにちわ。オーストラリア在住の英語が苦手な３５歳です。 以前、基礎体温の事で質問させて頂いた優空です。 排卵検査を購入したんですが、今月まだ生理が来ていないので、 （１３日遅れ）まだ使用していません。 （低体温期５週目、いまだ体温も上がらず) 妊娠検査もしましたが（自分自身・病院）妊娠では無いそうです。(ノ＿・。）ぐすん。。。 先月から、左下腹部が時々ギリギリっと痛む事があり、 心配で病院で検査をしてもらいました。 （こちらの医療システムは、すぐ婦人科に行くのではなく、一般医に診てもらい、それから様々な場所（外部）へ検査に行かされ、結果はまた一般医に戻って聞くという最悪なもの） なんと！３日がかりで色々歩かされました（涙） その結果「右卵巣から出血があって、血の塊か出来ている」 「特に問題は無いと思うが、６週間後に再検査」と言われました。 英語なので、突っ込んだ事も聞けず、不安な気持ちのまま 帰って来ました。 みなさんにお聞きしたい事なんですが・・・ ＊卵巣から出血する理由として考えられる事は何でしょうか？ ＊本当に問題は無いのでしょうか？ 別に強く下腹部をぶつけた覚えもありません。 ただでさえ、おかしくなってしまった基礎体温でも、毎日不安で動揺しているのに、卵巣から出血！？もう気がおかしくなりそうです。どなたかお力をお貸しください。 よろしくお願いします。 |
| |
 |
|||
|
 ありがとうございます。 優空 |
||
|
うーん、きついようですが・・・ ららん |
||
|
>>>
ありがとうございます。 |
優空
-- 2004/05/04.. | |
|
ららんさん、心暖かい返信ありがとうございます。 私も帰国を考えています。 やはり子供が欲しいので、良い機会ではないかと思っています。 豪州は不妊治療も進んでいるらしいのですが、私にとって何より、 意思の疎通が上手くできない事への不安やストレスの方が大きいです。 先日の書き込みは、気が動転してしまい・・・すみません。 「卵巣から出血」という言葉が怖くて仕方がありませんでした。 もう少し冷静になって、自分のこれからを見直してみます。 ７月までには、帰国できる様にしようと思っています。 頑張ります。ありがとうございました。 | | |
|
>>>
うーん、きついようですが・・・ |
ららん
-- 2004/05/01.. | |
|
優空さん、異国の地でさぞやご不安のことと思います。 まず、こちらにご質問されている内容は、素人には答えにくいもののように思います。 それよりも、英語が苦手で英語圏で暮らしていらっしゃるとの状況が心配です。お仕事の関係でしょうか？であれば、年齢も婦人科系のトラブルが出始めてもおかしくない微妙な年齢かと思いますし、ご自分の体を第一に帰国なさってみるのはいかがでしょう？ご家族の転勤でしょうか？もしご主人が日本の方であれば、よほどのご事情がない限り、単身で一時帰国されてみてはいかがでしょう。日本人のご主人であれば、優空さんの英語力がどれほど日常生活に不便かきっとご理解もあるでしょうし、一時的な帰国が夫婦のすれ違いを生むとは思えません。それともご主人が外国の方なのでしょうか？であれば、ご主人に同伴していただきサポートしていただくべきかと思います。 私は帰国子女で、大学、就職と成人してからもひとりで６年ほど英語圏で暮らしました。英語に不自由のない私でさえ、医療については日本人のドクターとのほうがはるかに意思の疎通が楽と感じていますし、ちょっと込み入った検査や説明を必要とする場合は他（仕事、学業、経済など）を制限してでも帰国して受診していました。 不安なお気持ちもよくわかりますし、ご事情もあるのでしょうが、 自分のカラダを守るのは自分自身ですし、万が一おおごとになってしまった場合は、海外での生活はもとより、日常生活さえ困難になったりご自分の人生を大きく左右する結果にもなります。きつい言い方ですが、こちらで素人の方に質問を投げかける以前に、数日間帰国して婦人科ドッグなどで検査されるのがいちばんよろしいのではないでしょうか。ほんと、どうどうかかご自愛くださいね。 | | |
